agonia
italiano

v3
 

Agonia.Net | Regolamento | Mission Contatto | Registrati!
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolo Comunità Concorso Saggistica Multimedia Personali Poesia Stampa Prosa _QUOTE Sceneggiatura speciale

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


dello stesso autore


Traduzioni di questo testo
0

 I commenti degli utenti


print e-mail
Lettori: 6394 .



Poem Twenty
poesia [ ]
from "Twenty Poems of Love and One of Desperation"

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [PABLO_NERUDA ]

2004-11-11  | [Questo testo si dovrebbe leggere in english]    |  Inserito da Marijan Baz



I could write the very saddest verses tonight
Writing, for example "The night is sprinkled
With stars sparkling blue, far away."

The night wind whirls in the sky and sings.

I could write the very saddest verses tonight
I loved her and at times she also loved me.

On nights like this I had her in my arms.
I kissed her so many times under the infinite sky.

She loved me, at times I also loved her.
How could I not love her big staring eyes?

I could write the very saddest verses tonight.
To think I don't have her. To feel that I have lost her.

To hear the immense night, even more immense without her.
And the verses fall on the soul like dew on the pasture.

What does it matter that my love couldn't keep her?
The night is full of stars and she's not with me.

That's all. Far off someone is singing. Far off
My love is not used to having lost her.

How my glance looks for her to get close to her.
My heart looks for her and she's not with me.

The same night that turns the same trees white.
We aren't now the same way we were then.

I no longer love her, that's certain, but how much I loved her.
My voice searched on the wind to touch her ear.

Someone else's, she's someone else's. Like before I kissed her.
Her voice, her bright body. Her infinite eyes.

I no longer love her, that's certain, but perhaps I love her.
Love lasts so short and forgetting takes so long.

But on nights like this I had her in my arms.
My heart is not used to having lost her.

Although this may be the last pain that she causes me
And these may be the last verses that I write her.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Questo è l'Olimpo della Lettertura, della Poesia, e della Cultura. Se hai piacere di partecipare alle nostre iniziative scrivi altrimenti appaga la tua conoscenza con gli articoli, la saggistica, la prosa, la poesia classica e/o contemporanea oppure partecipa ai nostri concorsi. poezii
poezii
poezii  Cerca  Agonia.Net  

La riproduzione di qualsiasi materiale che si trova in questo sito, senza la nostra approvazione, é assolutamente vietata
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politica di condotta e confidenzialità

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!