Pagina: 1
Între două foi de carte
: traducere de Maria Marinescu-Himu si Ioan Micu
 Poesia 2014-01-06 (2355 visite)
Asfințit-a luna
: din Cartea Mirandei (1924)
Poesia 2010-02-07 (4252 visite)
Fereastră deschisă spre univers (38, fragment)
: din Fereastră deschisă spre univers
Poesia 2010-02-05 (3952 visite)
O clipă, o singură clipă
: din Alcyoni (1949)
Poesia 2010-07-05 (4116 visite)
Pagina: 1 |
|
|
|
|
|
Biografia Ioannes Michael Panayotopoulos
Ioannes Michael Panagiotopoulos sau Panayotopoulos s-a născut în 1901 la Etolico (Rumelia) în Grecia. Își face studiile la Atena. Are o carieră didactică și publicistică. A colaborat la reviste și ziare precum "Nea Estia", "Ereona", "Proia" etc. precum și la Marea enciclopedie greacă. Face parte din generația 1920, alături de alți scriitori precum Costas Caryotakis, Cleon Paraschos sau Maria Poliduri.
Printre cărțile (poezii, proză, jurnale de călătorie) pe care le-a publicat se numără "Cartea Mirandei" (1924), "Schițe lirice" (1933), "Alcyoni" (1949), "Zodiac" (1952), "Fereastră deschisă spre univers" (1962), "Scarabeul sfânt - Egiptul", "Ciprul" etc.
În România a apărut în 1981 o ediție intitulată "Fereastră deschisă spre univers" prefațată de Maria Marinescu-Himu și Ioan Micu, care semnează și traducerea versurilor (poemul de dimensiuni mari "Fereastră deschisă spre univers" + alte câteva poeme extrase din celelalte cărți ale scriitorului). Tot Maria Marinescu-Himu a semnat în 1975 pentru editura Univers o traducere a volumului "Inelul cu povești". Pe ambele cărți numele autorului este scris I.M. Panayotopoulos.
|
Post Consigliato
