agonia
italiano

v3
 

Agonia.Net | Regolamento | Mission Contatto | Registrati!
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolo Comunità Concorso Saggistica Multimedia Personali Poesia Stampa Prosa _QUOTE Sceneggiatura speciale

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


dello stesso autore


Traduzioni di questo testo
0

 I commenti degli utenti


print e-mail
Lettori: 6150 .



L'âge d'or de l'amour
poesia [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [donaris ]

2012-03-12  | [Questo testo si dovrebbe leggere in francais]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materials %Questo testo è una continuazione  | 



Mes mains sont amoureuses,
hélas, ma bouche aime,
et voilà, je me suis rendu compte
que les choses sont si près de moi,
que je peux à peine marcher parmi elles
sans me blesser.

C’est un doux sentiment, celui-ci,
de réveil, de rêverie,
et me voilà, sans dormir,
je vois réellement les dieux d’ivoire,
je les prends dans la main et
je les visse en riant, dans la lune,
telles des poignées sculptées,
tout comme avaient dû être parées autrefois
les roues de gouvernail des navires.

Jupiter est jaune
et la merveilleuse Hera est argentée.
Je frappe la roue de ma main gauche et
elle se met à tourner.
C’est une danse, bien-aimée, des sentiments,
déeses de l’air, entre nous deux.
Et moi, avec les voiles de mon âme
gonflées par le désir
je te cherche partout, et les choses viennent
toujours plus près,
et serrent ma poitrine et me font mal.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Questo è l'Olimpo della Lettertura, della Poesia, e della Cultura. Se hai piacere di partecipare alle nostre iniziative scrivi altrimenti appaga la tua conoscenza con gli articoli, la saggistica, la prosa, la poesia classica e/o contemporanea oppure partecipa ai nostri concorsi. poezii
poezii
poezii  Cerca  Agonia.Net  

La riproduzione di qualsiasi materiale che si trova in questo sito, senza la nostra approvazione, é assolutamente vietata
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politica di condotta e confidenzialità

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!