agonia
italiano

v3
 

Agonia.Net | Regolamento | Mission Contatto | Registrati!
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolo Comunità Concorso Saggistica Multimedia Personali Poesia Stampa Prosa _QUOTE Sceneggiatura speciale

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


dello stesso autore


Traduzioni di questo testo
0

 I commenti degli utenti


print e-mail
Lettori: 7515 .



Ghilotina
poesia [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [Nichita_Danilov ]

2008-03-21  | [Questo testo si dovrebbe leggere in romana]    |  Inserito da Dana Banu



Un bărbat încă tânăr
stă în fața unei ferestre deschise
și scrie într-un registru mare și verde.
Bărbatul încă tânăr
poartă tricorn și livrea.
În fața geamului său
e un abator de miei.
În mijlocul abatorului, o ghilotină.
Dincolo de ghilotină,
un câmp verde.
Câte un miel se ridică-n picioare,
behăie în liniște
și apoi i se taie gâtul
pe câmpul mare si verde.

Bărbatul tânăr poartă
monoclu, tricorn si livrea
Ochii lui sunt
albaștri. Mâinile fine.
Deasupra lui atârnă un orologiu
din craniu de miel.
În fața lui e un geam,
în spatele geamului
el stă și scrie atent
într-un registru mare și verde.

Dincolo de geam e abatorul de miei,
în mijlocul abatorului, o ghilotină.

Ne aflăm în anul 1793
21 ianuarie 1793
ziua în care e decapitat Ludovic al XVI-lea.
Bărbatul încă tânăr
poartă tricorn și livrea.
Deasupra lui, capul de miel
behăie de 16 ori, semn că sunt orele 16.
Bărbatul încă tânăr
caligrafiază atent în registrul lui mare si verde:
«Ne aflăm în 1793.
21 ianuarie 1793
semn că sunt orele 16,
clipa în care e decapitat Ludovic al XVI-lea.»

Ghilotina cade pe gât.

Ochii se holbează.
capul se rostogolește în coș,
gura se cască.
Mulțimea aplaudă.
Trupul se cabrează,
sângele țâșnește din gât și împroașcă fereastra.

ÃŽn spatele ferestrei,
bărbatul tânăr caligrafiază atent:
«Ghilotina cade pe gât,
capul se rostogolește în coș,
ochii se holbează,
gura se cască.
Mulțimea aplaudă.
Trupul se cabrează,
sângele țâșnește din gât
și împroașcă fereastra.»
Bărbatul scrie atent,
și într-adevăr trebuie să scrie atent,
pentru că pentru orice greșeală
poate fi tras la răspundere.
Pentru că orice greșeală îl costă.
Bărbatul scrie,
apoi se șterge pe mâini
și închide registrul.
În fața lui e un abator de miei,
în spatele lui,
un câmp verde.
Peste abator se înserează,
peste câmp plouă.
Bărbatul se ridică de la masă
și închide fereastra.

Se aude picurul ploii pe câmpul mare si verde.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Questo è l'Olimpo della Lettertura, della Poesia, e della Cultura. Se hai piacere di partecipare alle nostre iniziative scrivi altrimenti appaga la tua conoscenza con gli articoli, la saggistica, la prosa, la poesia classica e/o contemporanea oppure partecipa ai nostri concorsi. poezii
poezii
poezii  Cerca  Agonia.Net  

La riproduzione di qualsiasi materiale che si trova in questo sito, senza la nostra approvazione, é assolutamente vietata
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politica di condotta e confidenzialità

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!