Au loin les cloches tintent,
la nuit passe avec une rumeur sombre.
Je ne sais que faire :
ma joie est morte, mon cœur est lourd.

Les heures filent en un silence spectral,
la cohue du monde, son mugissement résonnent dans le lointain.
Je ne sais que faire :
mon cœur est lourd, ma joie est morte.

La nuit est si sombre, si effroyable
la blême lumière cadavérique de la lune.
Je ne sais que faire :
La tempête fait rage, je ne l’entends pas.

Je n’ai ni répit ni repos,
je marche silencieux jusqu’à la plage,
vers les vagues, vers la tombe,
mon cœur est lourd, ma joie est morte.

1862

(Friedrich Nietzsche, Poèmes de jeunesse, 1858-1871)