agonia
italiano

v3
 

Agonia.Net | Regolamento | Mission Contatto | Registrati!
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolo Comunità Concorso Saggistica Multimedia Personali Poesia Stampa Prosa _QUOTE Sceneggiatura speciale

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


dello stesso autore


Traduzioni di questo testo
0

 I commenti degli utenti


print e-mail
Lettori: 2057 .



\'A nonna mia
poesia [ ]
Poesia in dialetto calabrese

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [JONNY ]

2008-09-09  |     | 



Chista è a nonna mia

V'a presentu

Cummari Teresa

'n atru muorsu faci 102

Mo no ttantu si fida

Ma piccirijia cum'è

Izava u mundu

Inchianava chiji scaluni

Pariva nu trattori supa a muntagna

Mo povareja no ssi fida cchiù

L'auguriu chi nci dugnu

Mu passa i 102 cuntenta

Auguri nonniceja cara!


TRADUZIONE:

La nonna mia



Questa è la nonna mia

Ve la presento

Signora Teresa

Fra poco fa 102

Ora non ce la fa più tanto

Ma piccola com'è

Alzava il mondo

Saliva quelle scale

Pareva un trattore sulla montagna

Ora poveretta non ce la fa più

L'augurio che le dò

Che passi i 102 contenta

Auguri nonnina cara!


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Questo è l'Olimpo della Lettertura, della Poesia, e della Cultura. Se hai piacere di partecipare alle nostre iniziative scrivi altrimenti appaga la tua conoscenza con gli articoli, la saggistica, la prosa, la poesia classica e/o contemporanea oppure partecipa ai nostri concorsi. poezii
poezii
poezii  Cerca  Agonia.Net  

La riproduzione di qualsiasi materiale che si trova in questo sito, senza la nostra approvazione, é assolutamente vietata
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politica di condotta e confidenzialità

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!