agonia
italiano

v3
 

Agonia.Net | Regolamento | Mission Contatto | Registrati!
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolo Comunità Concorso Saggistica Multimedia Personali Poesia Stampa Prosa _QUOTE Sceneggiatura speciale

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


dello stesso autore


Traduzioni di questo testo
0

 I commenti degli utenti


print e-mail
Lettori: 11136 .



Copii eram noi amândoi
poesia [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [Mihai_Eminescu ]

2002-09-24  | [Questo testo si dovrebbe leggere in romana]    |  Inserito da C



Copii eram noi amândoi,
Frate-meu si cu mine.
Din coji de nucă car cu boi
Făceam si înhămam la el
Culbeci bătrâni cu coarne.

Si el citea pe Robinson,
Mi-l povestea si mie;
Eu zideam Turnul-Vavilon
Din cărti de joc si mai spuneam
Si eu câte-o prostie.

Adesea la scăldat mergeam
În ochiul de pădure,
La balta mare ajungeam
Si l-al ei mijloc înotam
La insula cea verde.

Din lut acolo am zidit,
Din stuful des si mare,
Cetate mândră la privit,
Cu turnuri mari de tinichea,
Cu zid împresurată.

Si frate-meu ca împărat
Mi-a dat mie solie,
Să merg la broaste nempăcat,
Să-i chem în bătălie --
Să vedem cine-i mai tare.

Si împăratul brostelor,
C-un oacacà de fală,
Primi -- poruncì ostirilor
Ca balta s-o răscoale.
Si am pornit război.

Vai! multe broaste noi am prins
-- ÃŽmi pare chiar pe rege --
Si-n turnul negru le-am închis,
Din insula cea verde.
Spre sar-am făcut pace

Si drumul broastelor le-am dat.
Săltau cu bucurie,
Îbalt-adânc s-au cufundat
Ca să nu mai revie.
Noi am pornit spre casă.

Atunci răsplata am cerut
Pentru a mele fapte --
Si frate-meu m-a desemnat
De rege-n miazănoapte
Peste popoare-ndiane.

Motanul alb cel vistier,
Mânzac cel chior ministru --
Când de la el eu leafa-mi cer,
El miaună sinistru.
Cordial I-am strâns eu laba.

Si împăratulmilostiv
Mi-a dat si de sotie,
Pe fiica lui cu râs lasciv
Si tapănă, nurlie,
Pe Tlantaqu-caputli.

Am mutămit cu umil semn,
-- Drept mantie-o prostire --
M-am dus l-amanta mea de lemn,
În sfânta mânăstire,
Într-un cotlonde sobă.

Si ah! si dragă-mi mai era!
Vorbeam blând cu dânsa,
Dară ea nu-mi răspundea
Si de ciudă eu atunci
Am aruncat-o-n foc.

Si pe sură ne primblam
Peste stuf si paie
Si pe munti ne-nchipuiam.
Cu fiece bătaie
Mărsileam alături.

Si pe cap mi se îmfla
Casca de hârtie.
O batistă într-un băt.
Steag de bătălie.
Cântam: Trararah!

Ah! v-ati dus visuri, v-ati dus!
Mort e al meu frate.
Nimeni ochii-i n-a închis
În străinătate --
Poate-s deschisi si-n groapă!

Dar ades într-al meu vis
Ochii mari albastri
Luminează -- un surâs
Din doi vineti astri
Sufletu-mi trezeste.

Eu? Mai este inima-mi
Din copilărie?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ah! îmi îmblă ades prin gând
O cântare veche.
Parcă-mi tiuie-aiurind
Dulce în ureche:
Lume, lume si iar lume!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Questo è l'Olimpo della Lettertura, della Poesia, e della Cultura. Se hai piacere di partecipare alle nostre iniziative scrivi altrimenti appaga la tua conoscenza con gli articoli, la saggistica, la prosa, la poesia classica e/o contemporanea oppure partecipa ai nostri concorsi. poezii
poezii
poezii  Cerca  Agonia.Net  

La riproduzione di qualsiasi materiale che si trova in questo sito, senza la nostra approvazione, é assolutamente vietata
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politica di condotta e confidenzialità

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!