C'era una volta ... un uomo tutto solo senza parenti e amici, che aveva solo un cane. Era un pastore tedesco e l'aveva preso da quando era piccolo, un bel cucciolo che si sentiva amare. Il cane era cresciuto in fretta, diventando molto fedele al suo padrone. Gli portava il giornale alla mattina e faceva anche piccole spese, tipo il latte, brioche e portava anche la posta. Tutti lo conoscevano e amavano senza nesun dubbio. Era un cane orgoglioso e girava con il suo padrone fiero di sè. Non aveva mai fatto problemi a nessuno. Un giorno disse al padrone come mai era tutto solo e perchè non aveva amici, ma non ci fu nessuna risposta, soltanto:
- Un giorno capirai perchè.
Non passò molto tempo che dei cani randaggi devastarono il paese seminando paura alla gente. Visto il pericolo si creò un cosiglio che decretava lo stato di emergenza; nuove leggi e nuovi proggetti dovevano cambiare la strategia. Quando l'uomo lesse il giornale rimase commossso, ma non disse niente al cane e andò a comprare guinzaglio e museruola. Il secondo giorno, il cane doveva uscire, ma il padrone lo fermò dicendogli che stavolta sarebbe andato lui e se lo voleva accompagnare si doveva mettere guinzaglio e museruola.
Quando aveva chiesto come mai, il padrone disse:
- Purtroppo per quello che fanno gli altri devono pagare tutti. E' così.
- Adesso capisco quello che mi dicevi prima; disse il cane e da quel giorno diventò come il suo padrone, amando solo lui.