|
Biografia George Drumur
George Drumur este pseudonimul literar al lui George Pavelescu, scriitor, publicist, muzicolog ﾈ冓 traducﾄフor romﾃ｢n, nﾄピcut pe 14 martie 1911 ﾃｮn Horecea窶溺ﾄハﾄピtirii, judeﾈ孛l Cernﾄブﾈ嬖, Romﾃ｢nia (decedat la 7 iunie 1992 ﾃｮn Timiﾈ冩ara).
Membru al Societﾄκ嬖i Scriitorilor Bucovineni ﾈ冓 al Uniunii Scriitorilor din Romﾃ｢nia.
Studii
* licenﾈ嬖at al Institutului Regal de ﾈtiinﾈ嫺 Administrative al Romﾃ｢niei, ﾈ歪oala superioarﾄ de documentare ﾈ冓 de ﾈ冲iinﾈ嫺 administrative
* licenﾈ嬖at al Conservatorului de muzicﾄ ﾈ冓 artﾄ dramaticﾄ din Cernﾄブﾈ嬖
* absolvent al Facultﾄκ嬖i de matematicﾄ-fizicﾄ din Timiﾈ冩ara-Bucureﾈ冲i
Funcﾈ嬖i literare
secretar de redacﾈ嬖e al revistei 窶曵conar窶 din Cernﾄブﾈ嬖
prim-redactor al revistei 窶曖ucovina literarﾄ窶 din Cernﾄブﾈ嬖
redactor ﾈ册f al publicaﾈ嬖ei 窶曠eﾈ冲eptarea窶 din Cernﾄブﾈ嬖
director al editurii 窶曖ucovina literarﾄ窶 din Cernﾄブﾈ嬖
preﾈ册dintele Cercului 窶曖ucovina literarﾄ窶 din Cernﾄブﾈ嬖
Funcﾈ嬖i asociate
funcﾈ嬖onar la Mitropolia Bucovinei ﾈ冓 la Fundaﾈ嬖ile culturale romﾃ｢ne
director al Cﾄノinului cultural Egumenul Artemon din Horecea-Mﾄハﾄピtirii
director al Editurii George Drumur din Cernﾄブﾈ嬖
profesor la diverse ﾈ冂oli din Cernﾄブﾈ嬖
profesor la ﾈ歪oala profesionalﾄ de ucenici din Brezoi, jud. Vﾃ｢lcea
funcﾈ嬖onar la Federala Cooperativelor Agricole 窶曚entru窶 din Timiﾈ冩ara
secretar casier la Conservatorul de Muzicﾄ din Timiﾈ冩ara
ﾈ册f de serviciu la Institutul de Artﾄ din Timiﾈ冩ara
prim secretar la Institutul de Artﾄ din Timiﾈ冩ara
profesor/secretar la ﾈ歪oala specialﾄ de muzicﾄ din Timiﾈ冩ara
profesor cumulard la ﾈ歪oala popularﾄ de artﾄ ﾈ冓 Universitatea popularﾄ din Timiﾈ冩ara
secretar artistic la Opera de Stat din Timiﾈ冩ara
secretar literar-muzical la Opera de Stat din Timiﾈ冩ara
Debutul ﾃｮn presﾄ
douﾄ poezii ﾃｮn revista Junimea literarﾄ/1931 din Cernﾄブﾈ嬖 (poeziile Peisaj ﾈ冓 Pace)
Debutul editorial
Solstiﾈ嬖i, poeme, Editura Iconar, Cernﾄブﾈ嬖, 1936
Alte volume de poezie
Suflete ﾃｮn azur, poeme, Editura Bucovina, Bucureﾈ冲i, 1940
Vatra cu stele, poeme, Editura Bucovina literarﾄ, Cernﾄブﾈ嬖, 1942
ﾃ始semnele anilor, poeme, Editura Facla, Timiﾈ冩ara, 1973
Neodihna cuvintelor, poeme, Editura Facla, Timiﾈ冩ara, 1986
Traduceri
Orfeu, operﾄ de C. W. Gluck, versiunea romﾃ｢neascﾄ ﾃｮn versuri a libretului, Teatrul Naﾈ嬖onal, Cernﾄブﾈ嬖, 1938
Pescuitorii de perle, operﾄ de G. Bizet, versiunea romﾃ｢neascﾄ a libretului, Opera Romﾃ｢nﾄ, Timiﾈ冩ara, 1959
Anotimpurile, oratoriu de J. Haydn, versiunea romﾃ｢neascﾄ ﾃｮn versuri a libretului, Filarmonica de Stat 窶曖anatul窶, Timiﾈ冩ara, 1960
Elixirul dragostei, operﾄ de G. Donizetti, versiunea romﾃ｢neascﾄ ﾃｮn versuri a libretului, Opera Romﾃ｢nﾄ, Timiﾈ冩ara, 1967
Norma, operﾄ de V. Bellini, versiunea romﾃ｢neascﾄ ﾃｮn versuri a libretului, Opera Romﾃ｢nﾄ, Timiﾈ冩ara, 1968
Traduceri ﾃｮn periodice din lirica rusﾄ ﾈ冓 sovieticﾄ (A. S. Puﾈ冂hin, N. Nekrasov, M. Isakovschi, K. Krapiva, Al. Jarov, N. Uﾈ兮cov, St. Scipaciov, P. Tiutcev, N. Semenov etc.), din lirica germanﾄ (H. Liebhardt, H. Kehrer, H. Mokka, G. Gros etc.), din lirica slovacﾄ ﾈ冓 cehﾄ (P. Plavka, M. Kratochvilova etc.) etc.
Versuri pentru muzicﾄ ﾃｮn partituri ﾈ冓 colecﾈ嬖i tipﾄビite
Cﾃ｢ntec pentru pace, muzica de Sabin Drﾄトoi, Bucureﾈ冲i, 1949
Nouﾄ cﾃ｢ntece pentru copii, muzica de Mircea Hoinic, Bucureﾈ冲i, 1959
Vremuri noi, cantatﾄ de Richard Oschanitzky, Timiﾈ冩ara, 1959
Satul meu, muzica de Eugen Cuteanu, Timiﾈ冩ara, 1960
Printre flori, muzica de Eugen Cuteanu, Bucureﾈ冲i, 1966
Culegere de coruri, muzica de Eugen Cuteanu, Mircea Hoinic, Richard Oschanitzky etc., Casa regionalﾄ a creaﾈ嬖ei populare, Banat, 1969
ﾈ啾ra-n sﾄビbﾄフoare, muzica de Sava Ilin, Casa centralﾄ a creaﾈ嬖ei populare, Bucureﾈ冲i, 1969
Peste ani, muzica de Ion Criﾈ兮n, Timiﾈ冩ara, 1969
Voteazﾄ ﾈ嫗ra, muzica de Sava Ilin, Consiliul culturii ﾈ冓 educaﾈ嬖ei socialiste, Bucureﾈ冲i, 1975
Frumoasﾄ eﾈ冲i ﾈ嫗rﾄ, muzica de Mircea Stan, Comitetul de culturﾄ ﾈ冓 educaﾈ嬖e socialistﾄ, Iaﾈ冓, 1975
Romﾃ｢nie, leagﾄハ drag, muzica de Mircea Stan, Comitetul judeﾈ嫺an de culturﾄ ﾈ冓 educaﾈ嬖e socialistﾄ, Vaslui, 1978
Colaborﾄビi la periodicele
Argonaut (Rﾄヅﾄブﾈ嬖), Banater Schritung (Timiﾈ冩ara), Banatscoe novine (Timiﾈ冩ara), Banatul (Timiﾈ冩ara), Bucovina literarﾄ (Cernﾄブﾈ嬖), Cadran (Bucureﾈ冲i), Convorbiri literare (Bucureﾈ冲i), Cronicar (Cernﾄブﾈ嬖 - Sibiu), Curentul (Bucureﾈ冲i), Deﾈ冲eptarea (Cernﾄブﾈ嬖 窶 Rﾃ｢mnicul Vﾃ｢lcea), Die Wahreit (Timiﾈ冩ara), Drapelul (Bucureﾈ冲i), Drapelul roﾈ冰 (Timiﾈ冩ara), Fiii Daciei (New York, U. S. A.), Gﾃ｢nd romﾃ｢nesc (Cluj), Glasul Bucovinei (Cernﾄブﾈ嬖), Iconar (Cernﾄブﾈ嬖), ﾃ始noirea (Arad), Junimea literarﾄ (Cernﾄブﾈ嬖), Lumina (Beograd, Iugoslavia), Luptﾄフorul bﾄハﾄκ嫺an (Timiﾈ冩ara), Neuer Banater Zeitung (Timiﾈ冩ara), Orion (Rﾄヅﾄブﾈ嬖), Orizont (Timiﾈ冩ara), Pagini literare (Turda), Plai (Cernﾄブﾈ嬖), Provincia (Turnu Severin), Revista Fundaﾈ嬖ilor Regale (Bucureﾈ冲i), Suceava (Cernﾄブﾈ嬖), Scrisul bﾄハﾄκ嫺an (Timiﾈ冩ara), Suceava, supliment literar al ziarului 窶杙ori noi窶 (Suceava), Szabat Szo (Timiﾈ冩ara), The News People窶冱 (New York, U. S. A.), ﾈ啾ra ﾈ亙peniﾈ孛lui (Cernﾄブﾈ嬖), Universul (Bucureﾈ冲i), Viaﾈ嫗 Bﾄハﾄκ嫺anﾄ (Timiﾈ冩ara), Viaﾈ嫗 socialﾄ a Bucovinei (Cernﾄブﾈ嬖 - Bucureﾈ冲i), Vrerea (Timiﾈ冩ara), Zori noi (Suceava).
Alte colaborﾄビi
* Asociaﾈ嬖a ﾈtiinﾈ嬖ficﾄ pentru Enciclopedia Romﾃ｢niei, Enciclopedia Romﾃ｢niei: vol. 2: ﾈ啾ra Romﾃ｢neascﾄ, Imprimeria Naﾈ嬖onalﾄ, Bucureﾈ冲i, 1938 (colectivul Mircea Vulcﾄハescu)
Referinﾈ嫺 critice ﾃｮn volume
Streinul, Mircea Poeﾈ嬖i tineri bucovineni, Colecﾈ嬖a Scriitori romﾃ｢ni contemporani, Fundaﾈ嬖a pentru literaturﾄ ﾈ冓 artﾄ Regele Carol II, Bucureﾈ冲i, 1938, pag. 46-57
Murﾄビaﾈ冰, Dumitru Istoria literaturii romﾃ｢ne, ediﾈ嬖a a III-a, Bucureﾈ冲i, 1943
ﾈ喨rioi, Nicolae Lirica timiﾈ冩reanﾄ, ﾃｮntre 1944 窶 1969, Timiﾈ冩ara, 1970
Muntean, George Prefaﾈ崙 la volumul de versuri ﾃ始semnele anilor, editura Facla, Timiﾈ冩ara, 1973, pag. 5 窶 11
Perpessicius Opere, vol. 8, editura Eminescu, Bucureﾈ冲i, 1978
Academia de ﾈ冲iinﾈ嫺 sociale ﾈ冓 politice. Institutul de istorie ﾈ冓 teorie literarﾄ Literatura romﾃ｢nﾄ contemporanﾄ. Poezia, Bucureﾈ冲i, 1980
Cﾄネinescu, George Istoria literaturii romﾃ｢ne de la origini pﾃ｢nﾄ ﾃｮn prezent, editura Minerva, Bucureﾈ冲i, 1982, pag. 906 窶 907
Rotaru, Ion O istorie a literaturii romﾃ｢ne, editura Minerva, Bucureﾈ冲i, 1987, pag. 143
Rachieru, Adrian Dinu Poeﾈ嬖 din Bucovina, editura Helicon, Timiﾈ冩ara, 1996, pag. 157 - 163
Luchescu, Gheorghe Din galeria personalitﾄκ嬖lor timiﾈ册ne, Centrul de conservare ﾈ冓 valorificare a tradiﾈ嬖ei ﾈ冓 creaﾈ嬖ei populare Timiﾈ, Timiﾈ冩ara, 1996, pag. 110
Siugariu, Ion Viaﾈ嫗 poeziei, editura Marineasa, Timiﾈ冩ara, 1999, pag. 39, 42, 50-52, 226, 275-278, 307, 331
Diaconu, Mircea A. Miﾈ冂area Iconar. Literaturﾄ ﾈ冓 politicﾄ ﾃｮn Bucovina anilor '30, editura Timpul, Iaﾈ冓, 1999, pag. 165 窶 173
Biblioteca judeﾈ嫺anﾄ Timiﾈ, Birﾄテscu, Aquilina, Zﾄビie, Diana Scriitori ﾈ冓 lingviﾈ冲i timiﾈ冩reni (1945 - 1999), editura Marineasa, Timiﾈ冩ara, 2000, pag. 80 - 81
Berca, Olimpia Despre maeﾈ冲ri, editura Mirton, Timiﾈ冩ara, 2003, pag. 42 窶 44
Academia Romﾃ｢nﾄ Dicﾈ嬖onarul general al literaturii romﾃ｢ne, Editura Univers Enciclopedic, Bucureﾈ冲i, 2004, pag. 763
Satco, Emil Enciclopedia Bucovinei, Editura Princeps Edit, Iaﾈ冓, 2004, volumul I (pag. 344 窶 346, 489), volumul II (pag. 97, 187, 435, 663)
Silvestri, Artur Cuvinte pentru urmaﾈ冓, editura Carpathia Press, Bucureﾈ冲i, 2005, pag. 84
Referinﾈ嫺 critice ﾃｮn periodice
* Constantin Stelian George Drumur, Solstiﾈ嬖i, Gﾃ｢nd romﾃ｢nesc/1936, Cluj, pag. 394 窶 395
* George Cﾄネinescu Poeﾈ嬖 tineri bucovineni, Viaﾈ嫗 romﾃ｢neascﾄ/1939, Bucureﾈ冲i
* Ion Biberi Despre scriitorii bucovineni, Viaﾈ嫗 romﾃ｢neascﾄ/ianuarie 1939, Bucureﾈ冲i
* Ion Siugariu George Drumur: Suflete ﾃｮn azur, Meﾈ冲erul Manole nr. 1-3/ianuarie-martie 1940, Bucureﾈ冲i
* Constantin Pﾃｮrlea George Drumur: Suflete ﾃｮn azur, Prepoem nr. 9/martie 1940, Bucureﾈ冲i
* Mihai Niculescu Vatra cu stele de George Drumur, Universul literar/1942, Bucureﾈ冲i
* E. Ar. Zaharia George Drumur, Vatra cu stele, Revista Bucovinei/1942, Cernﾄブﾈ嬖
* Ilarie Poﾈ冲ariu Cronica, Voinﾈ嫗 ﾈ歪oalei nr. 4/septembrie 1942, Cernﾄブﾈ嬖
* xxx Vatra cu stele, Bucovina literarﾄ nr. 412/28.10.1942, Cernﾄブﾈ嬖
* George Pivin Leandru George Drumur: Suflete ﾃｮn azur, Revista Bucovinei nr. 5/1943, Cernﾄブﾈ嬖
* Paul Diaconescu Scrisul bﾄハﾄκ嫺an nr. 3 ﾈ冓 4, Contemporanul nr. 25/27.06.1958, Bucureﾈ冲i
* Livia Maﾈ冂a Georgescu Scrisul bﾄハﾄκ嫺an nr. 47, Luptﾄフorul bﾄハﾄκ嫺an/aprilie 1951, Timiﾈ冩ara
* S. Dumitru Poezia ﾃｮn Scrisul bﾄハﾄκ嫺an nr. 322, Luptﾄフorul bﾄハﾄκ嫺an/1956, Timiﾈ冩ara
* Anghel Dumbrﾄプeanu Discuﾈ嬖i despre poezie, Drapelul roﾈ冰 nr. 3553/27.05.1956, Timiﾈ冩ara
* xxx Poezia ﾈ冓 proza ﾃｮn "Scrisul bﾄハﾄκ嫺an", Gazeta literarﾄ/01.02.1960, Bucureﾈ冲i
* Leonard Gavriliu Literatura suceveanﾄ contemporanﾄ, Zori noi/1969, Suceava
* Cornel Ungureanu O antologie a liricii timiﾈ冩rene, Drapelul roﾈ冰/14.08.1970, Timiﾈ冩ara
* Nicolae ﾈ喨rioi Lirica timiﾈ冩reanﾄ ﾈ冓 perspectivele moderne ale poeziei, Generaﾈ嬖i nr. 5/aprilie 1970, supliment al ziarului 窶曠rapelul roﾈ冰窶, Timiﾈ冩ara
* Nicolae ﾈ喨rioi George Drumur, ﾃ始semnele anilor, Orizont/24.05.1973, Timiﾈ冩ara
* D. G. Verse eines Dichter-Musikers, Neue Banater Zeitung/18.07.1973, Timiﾈ冩ara
* N. Dragoﾈ ﾃ始semnele anilor de George Drumur, Drapelul roﾈ冰/18.07.1973, Timiﾈ冩ara
* Serafim Duicu George Drumur, ﾃ始semnele anilor, Steaua roﾈ冓e/31.08.1973, Tﾃ｢rgu Mureﾈ
* Traian Holmaru George Drumur: ﾃ始semnele anilor, Vremea nouﾄ/28.10.1973, Vaslui
* Adriana Munteanu Trﾄピﾄフurile specifice ale poeziei lui George Drumur, referat ﾈ嬖nut la Conferinﾈ嫗 naﾈ嬖onalﾄ a cercurilor ﾈ冲iinﾈ嬖fice studenﾈ嫺ﾈ冲i, 16 窶 18 noiembrie 1973, Cluj
* Olimpia Berca Portrete, George Drumur, Orizont nr. 18/01.05.1975, Timiﾈ冩ara
* Mircea ﾈ脇rbﾄハescu George Drumur la 65 de ani, Orizont nr. 13/02.04.1976, Timiﾈ冩ara
* xxx Prezenﾈ嫺 literare, George Drumur, Orizont nr. 31/02.08.1979, Timiﾈ冩ara
* Nicolae ﾈ喨rioi George Drumur la 70 de ani, Orizont nr. 12/19.03.1981, Timiﾈ
* xxx George Drumur, Orizont nr. 24/14.06.1985, Timiﾈ冩ara
* Alexandru Jebeleanu George Drumur la 75 de ani, Orizont nr. 11/14.03.1986, Timiﾈ冩ara
* Tudorel Urian Un truditor al cuvﾃ｢ntului, Orizont nr. 31/01.08.1986, Timiﾈ冩ara
* Nicolae ﾈ喨rioi Neodihna cuvintelor de George Drumur, Drapelul roﾈ冰 nr. 12.965/15.10.1986, Timiﾈ冩ara
* Adrian Popescu Adecvare ﾈ冓 onestitate, Steaua nr. 1/ianuarie 1987, Cluj-Napoca
* Constantin Hrehor George Drumur: Neodihna cuvintelor, Convorbiri literare nr. 1/ianuarie 1987, Iaﾈ冓
* Haralambie ﾈ嗽gui George Drumur Neodihna cuvintelor, Convorbiri literare nr. 5/mai 1987, Iaﾈ冓
* Lucian Alexiu Un traiect liric, Orizont nr. 2/15.01.1988, Timiﾈ冩ara
* Marian ﾈtefan George Drumur la 80 de ani, Renaﾈ冲erea bﾄハﾄκ嫺anﾄ nr. 329/02.04.1991, Timiﾈ冩ara
* Adrian Dinu Rachieru Pilda vie a unui creator care nu arde doar pentru sine. George Drumur, Renaﾈ冲erea bﾄハﾄκ嫺anﾄ nr. 1674/21.08.1995, Timiﾈ冩ara
* Mircea A. Diaconu Destinul poetic al lui George Drumur, Glasul Bucovinei nr. 2/1996, Cernﾄブﾈ嬖 Bucureﾈ冲i
* Marian Drumur Cernﾄブﾈ嬖 - O amintire: revista "Bucovina literarﾄ" - O evocare: prim-redactorul George Drumur, Almanahul "Bucovina literarﾄ" 60, anul 2002, Suceava
* Nicolae Havriliuc Mircea Streinul ﾈ冓 Gruparea Iconar, Origini nr. 11-12/noi-dec. 2004, Norcross, USA
* Marian Drumur Ideea de naﾈ冲ere, Renaﾈ冲erea bﾄハﾄκ嫺anﾄ nr. 4594/01.03.2005, Timiﾈ冩ara
* Marian Drumur George Drumur, la o aniversare, Rostirea romﾃ｢neascﾄ nr. 10-11-12/octombrie-noiembrie-decembrie 2006 (Timiﾈ冩ara)
* Ion Beldeanu George Drumur, Bucovina literarﾄ nr. 5-6, mai-iunie 2007, Suceava
|
Post Consigliato
